per
[per]- ~을 위해
유의어
'per' 관련 표현
| a tu per tu | 일대일로 | |
| abbigliamento per bebè | 아기 옷 | |
| abbigliamento sportivo per bambini | 어린이 스포츠 의류 | |
| abito per gestanti | 임산부용 드레스 | |
| accapigliarsi per | ~ 때문에 다투다 | |
| acqua per processi industriali | 산업 공정용 물 | |
| acque per balneazione | 해수욕용 물 | |
| additivo per carburanti | 연료 첨가제 | |
| agenzia europea per l'ambiente | 유럽환경청 | |
| agenzia internazionale per l'energia atomica | 국제원자력기구 | |
| agenzia per la protezione dell'ambiente | 환경보호청 | |
| agire per | ~하기 위해 행동하다 | |
| agitarsi per | ~ 때문에 안절부절하다 | |
| aiuti per lo sviluppo | 개발 원조 | |
| albergo per la gioventù | 유스호스텔 | |
| alimento per animali | 사료 | |
| allarme per bomba | 폭탄 경보 | |
| amici per la pelle | 절친 | |
| amore per l'arte | 예술에 대한 사랑 | |
| amore per la libertà | 자유에 대한 사랑 | |
| amore per la natura | 자연에 대한 사랑 | |
| amore per la patria | 조국에 대한 사랑 | |
| amore per lo studio | 학문에 대한 열정 | |
| andare in estasi per | ~에 푹 빠져서 | |
| andare in fissa per | ~에 푹 빠져서 | |
| andare pazzo per | ~에 푹 빠져 있다 | |
| andare per abbrivio | 기세를 타다 | |
| andare per inerzia | 관성에 맡겨서 가다 | |
| andare per negozi | 쇼핑하러 다니다 | |
| apparecchiatura per analisi | 분석 장비 | |
| apparecchiatura per il disinquinamento | 오염 제거 장비 | |
| apparecchiatura per monitoraggio | 모니터링 장비 | |
| apparecchiatura per riscaldamento | 난방 설비 | |
| appuntamento per andare a letto | 잠자리에 들 시간 | |
| appuntamento per fare sesso | 섹스 약속 | |
| arrabbiarsi per | ~ 때문에 화를 내다 | |
| articoli per la casa | 가정용품 | |
| aspettare qcn per | 누군가를 기다리다 | |
| attaccamento per | ~용 어댑터 | |
| attraversamento per animali | 동물 횡단로 | |
| attrezzatura per impianti | 설비용 장비 | |
| attrezzature per impianti idraulici | 배관 설비용 장비 | |
| attrezzature per la depurazione | 정수 설비 | |
| autotreno per trasporto auto | 자동차 운송용 트럭 | |
| avere ammirazione per | ~에 대한 존경심을 품다 | |
| avere grilli per la testa | 머릿속에 온갖 생각이 맴돌다 | |
| avere un diavolo per capello | 머리카락 한 올마다 화가 치밀다 | |
| avvisare per tempo | 제때 알리다 | |
| azienda agricola per la produzione lattiera | 낙농 농장 | |
| azienda nociva per l'ambiente | 환경에 해로운 기업 | |
| azzuffarsi per | ~을 두고 다투다 | |
| banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | 국제부흥개발은행 | |
| bastare per fare | ~하기에 충분하다 | |
| battaglia per la vita o la morte | 생사를 건 싸움 | |
| battersi per avere | ~을 얻기 위해 싸우다 | |
| benda per gli occhi | 눈가리개 | |
| biotecnologie per l'agricoltura | 농업용 생명공학 | |
| blocco per scrivere | 글쓰기용 블록 | |
| borsa per documenti | 서류 가방 | |
| buon per te | 잘됐네 | |
| campagna per | ~을 위한 캠페인 | |
| campo per vacanze | 휴가 캠프 | |
| casa per le vacanze | 휴가용 주택 | |
| cavarsela per un pelo | 간신히 위기를 모면하다 | |
| centrale combinata per la produzione di energia e il riscaldamento | 발전 및 난방 복합 발전소 | |
| centro per il remote sensing | 원격탐사 센터 | |
| centro per il telerilevamento | 원격탐사 센터 | |
| che va per le lunghe | 끝이 보이지 않는 | |
| chi fa da sé fa per tre | 스스로 하는 것이 세 배나 낫다 | |
| chi lavora per mantenere la famiglia | 가족을 부양하기 위해 일하는 사람 | |
| chiedere scusa a qcn per | 누군가에게 사과하기 위해 | |
| chiedere un riscatto di qcs per | ~에 대한 몸값을 요구하다 | |
| cibo per animali | 반려동물 사료 | |
| classificare per stereotipi | 고정관념에 따라 분류하다 | |
| cogliere l'occasione per | 이 기회를 빌어 | |
| colare per | ~을 위해 | |
| combattere per arrivare ai vertici | 정상에 오르기 위해 싸우다 | |
| combattere per arrivare in cima | 정상에 오르기 위해 싸우다 | |
| competere per | ~를 놓고 경쟁하다 | |
| concorrere a un appalto per | ~에 대한 입찰에 참여하기 위해 | |
| condurre una campagna per | ~을 위한 캠페인을 전개하다 | |
| contendersi per | ~을 두고 경쟁하다 | |
| contenitore per rifiuti | 쓰레기통 | |
| cooperazione per lo sviluppo | 개발 협력 | |
| corda per stendere la biancheria | 빨래줄 | |
| crucciarsi per | ~ 때문에 고민하다 | |
| custodia per occhiali | 안경 케이스 | |
| dare il tutto per tutto | 모든 것을 쏟아붓다 | |
| dare l'autorizzazione per | ~에 대한 승인을 부여하다 | |
| dare l'incarico a qcn per | 누군가에게 ~를 맡기다 | |
| dare la vita per | ~을 위해 목숨을 바치다 | |
| dare per scontato | 당연시하다 | |
| dare un riconoscimento a qcn per | 누군가에게 ~에 대한 공로를 인정해 주다 | |
| darsi da fare per fare | 무언가를 하기 위해 분주히 움직이다 | |
| darsi pena per | ~하기 위해 애쓰다 | |
| darsi per vinto | 포기하다 | |
| decedere per | ~로 인해 사망하다 | |
| deposito giorno per giorno | 일별 예치금 | |
| deposito per combustibili | 연료 저장소 | |
| di per sé | 그 자체로 | |
| discarica per rifiuti domestici | 가정용 쓰레기 매립장 | |
| discarica per rifiuti pericolosi | 유해 폐기물 매립장 | |
| discorrere per ore | 몇 시간 동안 이야기를 나누다 | |
| discutere per | ~에 대해 논의하다 | |
| dispositivo per il controllo dell'inquinamento | 오염 제어 장치 | |
| è il motivo per cui... | 그것이 바로... | |
| e vissero per sempre felici e contenti | 그리고 그들은 영원히 행복하게 살았다 | |
| ente per l'energia | 에너지 기관 | |
| ente per l'energia elettrica | 전력 기관 | |
| entusiasmarsi per | ~에 열광하다 | |
| essere allettante per | ~에게 매력적으로 보일 수 있다 | |
| essere appassionato per | ~에 열정을 품다 | |
| essere con i piedi per terra | 현실적일 것 | |
| essere disposto a fare qualsiasi cosa per | ~을 위해 무엇이든 기꺼이 할 준비가 되어 있는 | |
| essere divisibile per | ~로 나누어 떨어지는 | |
| essere grato per | ~에 대해 감사하다 | |
| essere in fissa per | ~에 푹 빠져 있다 | |
| essere in pensiero per | ~에 대해 걱정하다 | |
| essere molto preoccupato per | ~에 대해 매우 걱정하다 | |
| essere preoccupato per | ~에 대해 걱정하다 | |
| essere riconoscente per | ~에 대해 감사함을 느끼다 | |
| essere su per il culo di qualcuno | 누군가를 쫓아다니며 괴롭히다 | |
| essere sufficiente per fare | ~하기에 충분하다 | |
| essiccatoio per il luppolo | 홉 건조기 | |
| fare da guida a qcn per | 누군가를 안내하다 | |
| fare da testimone per | ~의 증인으로 나서다 | |
| fare di tutto per | ~하기 위해 모든 노력을 다하다 | |
| fare domanda per | ~에 지원하기 | |
| fare il tifo per | ~를 응원하다 | |
| fare leva per aprire | 힘을 주어 열기 | |
| fare leva per sollevare | 지렛대를 이용해 들어 올리기 | |
| fare qualcosa per | ~을 위해 무언가를 하다 | |
| fare qualcosa per il divertimento | 재미를 위해 무언가를 하다 | |
| fare sforzi per respirare | 숨을 쉬기 위해 애쓰다 | |
| fare troppe storie per | ~에 대해 너무 시끄럽게 굴다 | |
| fare tutto il possibile per | ~하기 위해 최선을 다하다 | |
| fare un'offerta per | ~에 입찰하기 | |
| farsi in quattro per | ~을 위해 온갖 노력을 다하다 | |
| farsi piccolo per la paura | 두려움 때문에 위축되다 | |
| faticare per | ~하기 위해 애쓰다 | |
| fermarsi per la notte | 하룻밤 묵다 | |
| ferro per fare la maglia | 뜨개질용 바늘 | |
| ferro per la maglia | 뜨개질용 바늘 | |
| ferro per lavorare a maglia | 뜨개질용 바늘 | |
| finire per | 결국 ~하게 되다 | |
| fischiare per chiamare | 부르기 위해 휘파람을 불다 | |
| fondi per l'ambiente | 환경 기금 | |
| fondo delle nazioni unite per l'infanzia | 유엔아동기금 | |
| fondo globale per l'ambiente | 세계 환경 기금 | |
| forcina per capelli | 머리핀 | |
| fornitura rispettosa per l'ambiente | 친환경적인 공급 | |
| garantire per | ~에 대해 보장하다 | |
| gasolio per riscaldamento | 난방용 경유 | |
| giocare per passione | 열정을 위해 경기하다 | |
| girare in lungo e in largo per | ~을 이리저리 샅샅이 돌아다니다 | |
| giustificarsi per | ~에 대해 변명하다 | |
| gocce per gli occhi | 안약 | |
| il tempo sta per finire | 시간이 거의 다 되었다 | |
| il tempo sta per scadere | 시간이 거의 다 됐습니다 | |
| impaziente per | ~에 대한 조바심을 느끼며 | |
| impegnarsi per | ~하기 위해 노력하다 | |
| impianto per la produzione di gas | 가스 생산 설비 | |
| in sé e per sé | 그 자체로서 | |
| inchiostro per scrivere | 글씨를 쓰기 위한 잉크 | |
| industria per la fornitura di elettricità | 전력 공급 산업 | |
| inerpicarsi su per | ~ 위로 기어오르다 | |
| infastidirsi per | ~ 때문에 짜증내다 | |
| infelice per amore | 사랑 때문에 불행한 | |
| infettare per contagio | 전염을 통해 감염시키다 | |
| infrastruttura per l'informazione | 정보 인프라 | |
| inoltrare domanda per | 신청서를 제출하려면 | |
| insistere per avere | ~을 얻기 위해 고집하다 | |
| installazione per trivellazione | 시추 설비 | |
| investimento per l'ambiente | 환경을 위한 투자 | |
| irritarsi per | ~ 때문에 화를 내다 | |
| kit per l'informazione | 정보 제공 키트 | |
| l'occorrente per scrivere | 글쓰기에 필요한 것들 | |
| lasciare per testamento | 유언으로 남기다 | |
| lasciare qcs per | ~을 ~을 위해 남겨두다 | |
| lavare con il tubo per innaffiare | 물뿌리개 호스로 씻기 | |
| lavorare per | ~를 위해 일하다 | |
| lavorare per beneficenza | 자선 활동을 하다 | |
| lavorare per una causa benefica | 자선 활동을 위해 일하다 | |
| lavorare sodo per | ~을 위해 열심히 일하다 | |
| lega per saldature | 용접용 합금 | |
| leggere qcs per sommi capi | 무언가를 대략적으로 훑어보기 | |
| legno per fiammiferi | 성냥용 나무 | |
| lì lì per | 거의 ~할 뻔했다 | |
| lì per lì | 그 자리에서 | |
| lima per unghie | 네일 파일 | |
| litigare per | ~ 때문에 다투다 | |
| lotta per l'esistenza | 생존 투쟁 | |
| lottare per | ~을 위해 싸우다 | |
| lottare per arrivare ai vertici | 정상에 오르기 위해 분투하다 | |
| lottare per arrivare in cima | 정상에 오르기 위해 분투하다 | |
| macchina per la pasta | 파스타 제조기 | |
| macchina per risonanza magnetica nucleare | 핵자기공명영상 장치 | |
| macchina per scrivere | 타자기 | |
| macchinario per l'edilizia | 건설 기계 | |
| manco per sogno | 꿈에서도 생각 못 할 일 | |
| mangiare per due | 두 사람을 위해 먹기 | |
| materiale per l'industria | 산업용 자재 | |
| matita per labbra | 립 펜슬 | |
| matita per le sopracciglia | 눈썹 연필 | |
| medicina per il cuore | 심장 약 | |
| medicinale per il cuore | 심장용 의약품 | |
| morire per | ~을 위해 죽다 | |
| morire per il proprio paese | 조국을 위해 목숨을 바치다 | |
| morire per la patria | 조국을 위해 목숨을 바치다 | |
| morire per overdose | 과다 복용으로 사망하다 | |
| muoversi per abbrivio | 기세를 몰아 움직이다 | |
| nastro per macchina da scrivere | 타자기용 리본 | |
| nave per il ricupero del petrolio | 원유 회수선 | |
| negoziante di capi di abbigliamento per uomo | 남성 의류 소매업자 | |
| non avere lo spazio per muoversi | 움직일 공간이 없다 | |
| non c'è trippa per gatti | 고양이에게 줄 내장이 없다 | |
| non faccio per dire | 그냥 하는 말이 아니에요 | |
| non fare per qualcuno | 누군가에게는 맞지 않는다 | |
| non per dire | 그냥 하는 말은 아니지만 | |
| non sapere da dove cominciare per | 어디서부터 시작해야 할지 몰라서 | |
| non sapere dove mettere le mani per | 어디서부터 손을 대야 할지 몰라서 | |
| non stare più nella pelle per | ~ 때문에 참을 수 없을 정도로 | |
| non tutto il male viene per nuocere | 모든 불행이 다 나쁜 것만은 아니다 | |
| nutrire affetto per | ~에 대한 애정을 품다 | |
| nutrire ammirazione per | ~에 대한 존경심을 품다 | |
| occhio per occhio | 눈에는 눈 | |
| occhio per occhio, dente per dente | 눈에는 눈, 이에는 이 | |
| offendersi per | ~ 때문에 기분 나빠하다 | |
| olio per raffreddamento | 냉각유 | |
| operazioni per contanti | 현금 거래 | |
| ora per ora | 시간 단위 | |
| ordinare per posta | 우편 주문 | |
| organizzazione delle nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura | 유엔 교육과학문화기구 | |
| organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura | 식량농업기구 | |
| organizzazione per la conservazione della natura | 자연 보전 단체 | |
| organizzazione per la liberazione della palestina | 팔레스타인 해방 기구 | |
| organizzazione per la protezione ambientale | 환경 보호 단체 | |
| padella per friggere | 튀김용 프라이팬 | |
| pagare per | ~을 위해 지불하다 | |
| pagare per bancogiro | 계좌이체로 결제하기 | |
| pagare per giroconto | 계좌 이체로 결제하기 | |
| pagare per qualcosa | 무언가에 대해 비용을 지불하다 | |
| pagare per qualcuno | 누군가를 대신해 비용을 지불하다 | |
| paletta per la spazzatura | 쓰레기 집게 | |
| paletta per pesce | 생선 뒤집개 | |
| pan per focaccia | 포카치아용 빵 | |
| pane per i propri denti | 자신에게 딱 맞는 일 | |
| panna per dolci | 디저트용 크림 | |
| parcheggio per automobili | 자동차 주차장 | |
| parla per te | 네가 직접 말해 봐 | |
| parlare per certo | 확실히 말하다 | |
| parlare per conto di | ~을 대신하여 말하다 | |
| parlare per ore | 몇 시간 동안 이야기하다 | |
| parola per parola | 한 단어 한 단어 | |
| parte per milione | 백만 분의 일 | |
| passando per | ~을 거쳐 | |
| passare per | ~을 거쳐 | |
| passare per la mente | 머릿속을 스치다 | |
| passare per la mente di qualcuno | 누군가의 머릿속을 스치다 | |
| passare per qualcuno | 누군가로 가장하다 | |
| pasta per pane | 빵 반죽 | |
| pattino per il ghiaccio | 아이스 스케이트 | |
| pausa per il caffè | 커피 타임 | |
| pausa per il tè | 차 마시는 시간 | |
| peggio per te | 네가 손해 보는 거지 | |
| per abitudine | 습관상 | |
| per affari | 업무상 | |
| per alcuni | 어떤 사람들에게는 | |
| per alzata di mano | 손들기 투표로 | |
| per amor di dio | 제발 좀 | |
| per amor di patria | 조국을 위해 | |
| per amore | 사랑 때문에 | |
| per amore del gioco | 게임에 대한 사랑으로 | |
| per amore del quieto vivere | 평온한 삶을 위해 | |
| per amore di | ~을 사랑해서 | |
| per amore di qualcuno | 누군가를 사랑해서 | |
| per amore o per forza | 좋든 싫든 | |
| per antonomasia | 그야말로 | |
| per apparire bisogna soffrire | 멋져 보이려면 고생을 해야 한다 | |
| per aprire la mente | 마음을 넓히기 위해 | |
| per bancogiro | 계좌 이체로 | |
| per bocca | 입을 통해 | |
| per carità | 제발 | |
| per caso | 혹시 | |
| per cento | 퍼센트 | |
| per certi versi | 어떤 면에서는 | |
| per colpa di qualcuno | 누군가의 탓으로 | |
| per cominciare | 우선 | |
| per conto di | ~을 대신하여 | |
| per convenienza | 편의를 위해 | |
| per cortesia | 부디 | |
| per così dire | 말하자면 | |
| per cui | 따라서 | |
| per davvero | 정말이지 | |
| per definizione | 정의상 | |
| per di più | 게다가 | |
| per di qui | 이쪽으로 | |
| per dire il vero | 솔직히 말하자면 | |
| per disgrazia | 불행히도 | |
| per dispetto | 억지로 | |
| per diverse generazioni | 여러 세대에 걸쳐 | |
| per eccellenza | 그야말로 | |
| per effetto di | ~의 영향으로 | |
| per esclusione | 배제법을 통해 | |
| per esempio | 예를 들어 | |
| per espresso | 특급 우편으로 | |
| per esteso | 전체 명칭 | |
| per eufemismo | 완곡한 표현으로 | |
| per farla breve | 간단히 말해서 | |
| per favore | 부탁드립니다 | |
| per filo e per segno | 자세히 하나하나 | |
| per fortuna | 다행히도 | |
| per forza | 어쩔 수 없이 | |
| per forza di cose | 어쩔 수 없이 | |
| per gioco | 장난 삼아 | |
| per giroconto | 계정 이체 | |
| per gli anni a venire | 앞으로의 세월을 위해 | |
| per gradi | 단계별로 | |
| per il bel tempo | 날씨가 좋아서 | |
| per il compleanno | 생일을 맞아 | |
| per il fatto che | ~라는 사실 때문에 | |
| per il lungo | 세로로 | |
| per il meglio | 최선을 위해 | |
| per il momento | 당분간은 | |
| per il rotto della cuffia | 아슬아슬하게 | |
| per il tuo bene | 네를 위해서 | |
| per il tuo interesse | 관심을 보여주셔서 감사합니다 | |
| per il valore di | ~의 가치로 | |
| per il verso giusto | 올바른 방향으로 | |
| per incarico di... | ~의 의뢰로... | |
| per inerzia | 관성에 의해 | |
| per intero | 전체 | |
| per iscritto | 서면으로 | |
| per l'altro verso | 반대 방향으로는 | |
| per l'amor del cielo! | 제발 좀! | |
| per l'amor di dio | 제발 좀 | |
| per l'appunto | 바로 그거죠 | |
| per l'esame | 시험을 위해 | |
| per l'esattezza | 정확히 말하자면 | |
| per la cronaca | 참고로 | |
| per la maggior parte | 대부분 | |
| per la prima volta | 처음으로 | |
| per la verità | 사실은 | |
| per la verità no | 사실은 아니에요 | |
| per lavoro | 업무상 | |
| per lavoro pesante | 중노동용 | |
| per le lunghe | 길게 끌다 | |
| per lo meno | 적어도 | |
| per lo più | 대부분 | |
| per mancanza di | ~의 부족으로 인해 | |
| per me è arabo | 저한테는 아랍어처럼 들리네요 | |
| per me è lo stesso | 저한테는 똑같아요 | |
| per me è uguale | 저한테는 다 똑같아요 | |
| per me fa lo stesso | 저한테는 상관없어요 | |
| per me non fa nessuna differenza | 저한테는 아무런 차이가 없어요 | |
| per meglio dire | 더 정확히 말하자면 | |
| per merito di | ~ 덕분에 | |
| per mezzo di | ~을 통해 | |
| per mezzo di ciò | 이를 통해 | |
| per modo di dire | 말장난 삼아 | |
| per motivi di lavoro | 업무상 이유로 | |
| per niente | 전혀 | |
| per non dimenticare | 잊지 않기 위해 | |
| per non parlare di | 더욱이 | |
| per ogni | 각각 | |
| per ognuno | 각각에 대해 | |
| per opera di | ~에 의해 | |
| per ora | 당분간 | |
| per ordine delle autorità | 당국의 지시에 따라 | |
| per ordini che vengono dall'alto | 윗선에서 내려오는 지시에 따라 | |
| per ore e ore | 몇 시간이고 | |
| per paura che | ~할까 봐 두려워서 | |
| per piacere | 부디 | |
| per poco | 아슬아슬하게 | |
| per prima cosa | 우선 | |
| per puntiglio | 고집 때문에 | |
| per pura fortuna | 순전히 운이 좋아서 | |
| per puro caso | 순전히 우연히 | |
| per qualche tempo | 한동안 | |
| per quale motivo | 어떤 이유로 | |
| per quale ragione | 어떤 이유로 | |
| per quale scopo | 어떤 목적으로 | |
| per qualsiasi tempo | 어떤 날씨에도 | |
| per quanto | 비록 | |
| per quanto mi riguarda | 제 생각에는 | |
| per quanto ne so | 제가 알기로는 | |
| per quanto riguarda | ~에 관해서는 | |
| per quel che vale | 그나마 위안이 된다면 | |
| per questo | 그래서 | |
| per questo motivo | 이러한 이유로 | |
| per quieto vivere | 마찰을 피하기 위해 | |
| per raccomandata | 등기우편으로 | |
| per ripicca | 심술로 | |
| per sbaglio | 실수로 | |
| per scherzo | 농담 삼아 | |
| per scritto | 서면으로 | |
| per sempre | 영원히 | |
| per sommi capi | 간략히 말하자면 | |
| per tacere di | 말할 것도 없이 | |
| per tantissimi anni | 아주 오랫동안 | |
| per telefono | 전화로 | |
| per tempo | 제때에 | |
| per terra | 바닥에 | |
| per traverso | 가로로 | |
| per tutta la vita | 평생 동안 | |
| per tutta risposta | 그에 대한 대답으로 | |
| per tutti gli usi | 다용도 | |
| per tutti i gusti | 누구나 좋아할 만한 | |
| per tutto | 전반적으로 | |
| per ultimo | 마지막으로 | |
| per un attimo | 잠시 동안 | |
| per un istante | 잠시 동안 | |
| per un lungo periodo storico | 오랜 역사적 기간 동안 | |
| per un minuto | 1분 동안 | |
| per un momento | 잠시 동안 | |
| per un pelo | 아슬아슬하게 | |
| per un po' | 잠시 동안 | |
| per un qualche motivo | 왠지 모르게 | |
| per un verso | 어떤 면에서는 | |
| per uno strano caso | 기묘한 우연으로 | |
| per uscire | 나가기 위해 | |
| pericoli per la salute di origine ambientale | 환경적 요인으로 인한 건강 위험 | |
| pericolo per la navigazione | 항해에 대한 위험 | |
| perire per | ~로 인해 죽다 | |
| permesso per malattia | 병가 | |
| perso per sempre | 영원히 잃어버렸다 | |
| pezzo per pezzo | 하나씩 | |
| pezzuola per lavarsi | 세수 수건 | |
| piano municipale per l'ambiente | 시 환경 계획 | |
| pietra per lastricare | 포장용 돌 | |
| pneumatico per automobile | 승용차용 타이어 | |
| poco per volta | 조금씩 | |
| pomata per le labbra | 립밤 | |
| pomata per scottature | 화상 연고 | |
| portare rancore verso qcn per | 누군가에게 원한을 품는 것은 | |
| portato per | ~을 위해 가져온 | |
| posto per dormire | 잠잘 곳 | |
| posto per vivere | 살 곳 | |
| pratiche per il matrimonio | 결혼 관련 절차 | |
| prendere fischi per fiaschi | 사과를 복숭아로 착각하다 | |
| prendere il toro per le corna | 소 뿔을 잡다 | |
| prendere per il naso | 속이다 | |
| prendersela con ... per | ...를 탓하다, ~ 때문에 | |
| preoccuparsi per | ~에 대해 걱정하다 | |
| preparare per la pubblicazione | 게재를 위해 준비하다 | |
| preparare per la stampa | 인쇄 준비 | |
| prepararsi per | ~을 준비하다 | |
| prepararsi per qualcosa | 무언가를 대비하다 | |
| prepararsi per sostituire | 교체를 준비하다 | |
| presentare un reclamo per | ~에 대한 불만을 제기하다 | |
| presentarsi per | ~에 지원하기 위해 | |
| pressa per pantaloni | 바지 다림질기 | |
| principio per cui la comunità paga | 공동체가 비용을 부담한다는 원칙 | |
| procacciare clienti per | ~를 위한 고객을 유치하다 | |
| processare per | ~을 위해 처리하다 | |
| prodotto chimico per l'agricoltura | 농업용 화학제품 | |
| prodotto chimico per uso domestico | 가정용 화학 제품 | |
| prodotto sicuro per l'ambiente | 환경에 안전한 제품 | |
| programma per computer | 컴퓨터 프로그램 | |
| pronto per la stampa | 인쇄 준비 완료 | |
| propendere per | ~ 쪽으로 기울다 | |
| provare affetto per | ~에게 애정을 느끼다 | |
| provare antipatia per qcn | 누군가를 싫어하다 | |
| provare compassione per | ~에게 연민을 느끼다 | |
| provare rimorso per | ~에 대해 후회하다 | |
| provare tenerezza per | ~에 대한 애정을 느끼다 | |
| provare un grande affetto per | ~에 대한 깊은 애정을 느끼다 | |
| puleggia per catena | 체인 풀리 | |
| punto d'appoggio per il piede | 발 받침대 | |
| quadro per gli avvisi | 공지사항 게시판 | |
| rendere pan per focaccia | 눈에는 눈, 이에는 이 | |
| requisiti per la prevenzione degli incendi | 화재 예방을 위한 요건 | |
| responsabilità per l'inquinamento | 오염에 대한 책임 | |
| restare per | ~ 동안 머물다 | |
| restare vincolato a qcs per via di | ~ 때문에 무언가에 얽매이게 되다 | |
| rete fognaria per acqua piovana | 빗물 배수관망 | |
| richiedere per posta | 우편으로 신청하기 | |
| rimanere per | ~ 동안 머물다 | |
| rimanere vincolato a qcs per via di | ~ 때문에 무언가에 얽매이게 되다 | |
| ringraziare per | ~에 대해 감사하다 | |
| riparo per animali | 동물 보호소 | |
| ripassare per | 다시 들러서 | |
| rischio per la salute | 건강 위험 | |
| risentirsi per | ~ 때문에 서운해하다 | |
| riserva per le risorse | 자원 준비금 | |
| rispettoso per l'ambiente | 친환경적인 | |
| rispondere per iscritto | 서면으로 답변하다 | |
| rispondere per le rime | 눈에는 눈, 이에는 이 | |
| rompersi la testa per | 머리를 쥐어짜며 | |
| sagola per scandaglio | 수심 측정용 밧줄 | |
| salvarsi per un pelo | 간발의 차로 살아남다 | |
| santuario per uccelli | 새 보호구역 | |
| sanzione per danni ambientali | 환경 피해에 대한 제재 | |
| sapere qcs per certo | 무언가를 확실히 알다 | |
| scamparla per un pelo | 간발의 차로 위기를 모면하다 | |
| scrivere per conto di altri | 다른 사람을 대신해 글을 쓰다 | |
| scusarsi con qcn per | 누군가에게 사과하다 | |
| scusarsi per il ritardo | 지각에 대해 사과하다 | |
| seccarsi per | ~ 때문에 화가 나다 | |
| seghetto per metalli | 금속용 톱 | |
| sentiero per pedoni | 보행자 전용길 | |
| sentimento per la natura | 자연에 대한 애정 | |
| sentirsi obbligato a fare qcs per dovere verso | ~에 대한 의무감 때문에 무언가를 해야만 한다고 느끼다 | |
| si fa per dire | 그냥 그런 말일 뿐이에요 | |
| simpatizzare per | ~에 동조하다 | |
| sistema autonomo per la produzione di energia | 자립형 에너지 생산 시스템 | |
| smalto per le unghie | 매니큐어 | |
| smalto per unghie | 매니큐어 | |
| società per azioni (s.p.a.) | 주식회사 | |
| soltanto per ora | 당분간만 | |
| sostanza per incisione | 각인용 재료 | |
| sostanza pericolosa per l'ambiente | 환경 유해 물질 | |
| sovvenzione per l'ambiente | 환경 지원금 | |
| spedire per espresso | 특급 배송 | |
| spingere per | ~을 위해 노력하다 | |
| stare in ansia per | ~ 때문에 걱정하다 | |
| stare in fissa per | ~에 푹 빠져 있다 | |
| stare per accadere | 곧 일어날 것 | |
| stare per arrivare | 곧 도착할 예정 | |
| stoffa per camicie | 셔츠용 원단 | |
| straccio per i pavimenti | 바닥 닦는 걸레 | |
| studiare per | ~하기 위해 공부하다 | |
| studiare per fare il sostituto | 대리 교사가 되기 위해 공부하다 | |
| sudare per | ~하기 위해 땀을 흘리다 | |
| tanto per cambiare | 여느 때와 다름없이 | |
| tanto per fare | 그냥 해볼까 | |
| tanto per gradire | 그냥 기분 내기 위해 | |
| tecnologia integrata per la protezione ambientale | 환경 보호를 위한 통합 기술 | |
| tecnologia per la gestione dell'inquinamento | 오염 관리 기술 | |
| tecnologia per la protezione ambientale | 환경 보호 기술 | |
| tenere il broncio a qcn per | 누군가에게 삐져서 | |
| tenere il muso a qcn per | 누군가에게 삐진 채로 | |
| tifare per (informale) | ~을 응원하다 | |
| tormentarsi per | ~ 때문에 괴로워하다 | |
| tornare con i piedi per terra | 현실로 돌아오다 | |
| torturarsi per | ~ 때문에 괴로워하다 | |
| trappola per topi | 쥐덫 | |
| trasmissione per swift | 스위프트용 변속기 | |
| trasmissione per telex | 텔렉스 전송 | |
| trovare il coraggio per fare | ~할 용기를 내다 | |
| trovare il tempo per | ~할 시간을 내다 | |
| trovare per caso | 우연히 발견하다 | |
| trovare posto per | ~할 자리를 찾다 | |
| trovare tempo per | ~할 시간을 내다 | |
| trovare tempo per fare | 할 시간을 내다 | |
| trovare una nuova sistemazione per | ~을 위한 새로운 거처를 찾다 | |
| tutti per uno, uno per tutti | 모두를 위한 하나, 하나를 위한 모두 | |
| udire per caso | 우연히 듣다 | |
| una volta per tutte | 한 번에 끝내자 | |
| uno per volta | 하나씩 | |
| uscire per fare qualcosa | 무언가를 하러 나가다 | |
| valere per | ~에 적용된다 | |
| vegetazione per pascolo | 방목용 초지 | |
| veicolo per la raccolta di rifiuti | 쓰레기 수거 차량 | |
| venire per prima cosa | 가장 먼저 오다 | |
| venire per primo | 가장 먼저 오다 | |
| vita è difficile per tutti | 누구에게나 인생은 힘들다 | |
| vivere per conto proprio | 독립적으로 생활하다 | |
| vivere per l'oggi | 오늘을 위해 살다 | |
| vivere per mangiare | 먹기 위해 사는 것 | |
| vivere solo per | 오직 ~만을 위해 살다 | |
| voto per appello nominale | 명부 호명 투표 | |
| zona per la ricreazione | 휴게 구역 |
관련 단어
VOCABOLaudio에서 이탈리아어 단어 “per”의 발음을 음성 기호, 번역, 유의어, 예문과 함께 들어보세요.
스폰서 상품
Piccolo dizionario visuale
아마존
Dieci. Lezioni di italiano. A1
아마존
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
아마존Vocabolaudio는 Amazon Services LLC Associates Program에 참여하고 있습니다. 구매 링크를 클릭하여 주문을 완료하면 구매자에게 추가 비용 발생 없이 프로젝트 운영을 위한 수수료가 지급됩니다.