tutto
[ˈtuːtto] tùt-to- 모든 것
유의어
'tutto' 관련 표현
| a tutto campo | 전방위적으로 | |
| a tutto schermo | 전체 화면 | |
| a tutto tondo (scultura) | 전신 조각 | |
| a tutto volume | 최대 음량으로 | |
| andare tutto bene | 모든 게 잘 되기를 | |
| che comprende tutto | 모든 것을 아우르는 | |
| che trionfa su tutto | 모든 것을 압도하는 | |
| con tutto il cuore | 진심을 다해 | |
| dare il tutto per tutto | 모든 것을 쏟아붓다 | |
| detestare di tutto cuore | 온 마음을 다해 싫어하다 | |
| di tutto cuore | 진심으로 | |
| di tutto riposo | 완전히 휴식하는 | |
| è tutto qui | 이게 전부예요 | |
| ecco tutto | 이게 전부입니다 | |
| essere tutto d'un pezzo | 한결같다 | |
| essere tutto fumo e niente arrosto | 겉보기에만 그럴싸하고 실속은 없는 | |
| fare di tutto per | ~하기 위해 모든 노력을 다하다 | |
| fare tutto il possibile per | ~하기 위해 최선을 다하다 | |
| in amore e in guerra tutto è lecito | 사랑과 전쟁에서는 모든 수단이 허용된다 | |
| inventare tutto | 모든 것을 지어내다 | |
| lavoratori di tutto il mondo, unitevi | 전 세계의 노동자들이여, 단결하라 | |
| mangiare di tutto | 뭐든지 다 먹기 | |
| mangiare tutto | 다 먹다 | |
| non è tutto oro quello che luccica | 반짝이는 것이 다 금은 아니다 | |
| non è tutto oro quello che riluce | 반짝이는 것이 다 금은 아니다 | |
| non tutto il male viene per nuocere | 모든 불행이 다 나쁜 것만은 아니다 | |
| per tutto | 전반적으로 | |
| prima di tutto | 우선 | |
| sapere tutto | 모든 것을 알다 | |
| tutto ciò che... | 모든 것이... | |
| tutto compreso | 모든 것이 포함된 | |
| tutto è bene ciò che finisce bene | 끝이 좋으면 다 좋다 | |
| tutto è bene quel che finisce bene | 끝이 좋으면 다 좋다 | |
| tutto fa brodo | 모든 것이 국물을 붓는다 | |
| tutto qua | 이게 다야 | |
| tutto quello che puoi fare | 할 수 있는 모든 것 | |
| tutto qui? | 이게 다야? | |
| tutto solo | 홀로 | |
| tutto tranne che | ~을 제외한 모든 것 | |
| tutto un altro ambiente | 완전히 다른 분위기 | |
| tutto un altro mondo | 완전히 다른 세상 | |
| tutto un altro paio di maniche | 완전히 다른 문제 |
관련 단어
VOCABOLaudio에서 이탈리아어 단어 “tutto”의 발음을 음성 기호, 번역, 유의어, 예문과 함께 들어보세요.
스폰서 상품
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
아마존
Easy Italian Phrase Book
아마존
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
아마존Vocabolaudio는 Amazon Services LLC Associates Program에 참여하고 있습니다. 구매 링크를 클릭하여 주문을 완료하면 구매자에게 추가 비용 발생 없이 프로젝트 운영을 위한 수수료가 지급됩니다.