fuori
[ˈfwoːri] fuò-ri- 밖에서
'fuori' 관련 표현
| al di fuori di | ~ 이외의 | |
| andar fuori di testa | 미쳐버리다 | |
| andare fuori | 밖으로 나가다 | |
| andare fuori di testa | 미쳐버리다 | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | 눈이 튀어나올 지경이다 | |
| buttare fuori | 쫓아내다 | |
| chiudere fuori | 밖으로 내쫓다 | |
| chiudere qcn fuori | 누군가를 밖으로 내쫓다 | |
| chiudersi fuori | 밖에서 갇히다 | |
| colare fuori | 밖으로 흘러나가다 | |
| costruito fuori serie | 맞춤 제작 | |
| dormire fuori casa | 집 밖에서 자기 | |
| essere fuori di sé | 정신을 잃다 | |
| far fuori | 제거하다 | |
| fare fuori | 제거하다 | |
| fare fuori (informale) | 제거하다 | |
| finire fuori strada | 길에서 벗어나다 | |
| fuori borsa | 장외 | |
| fuori campo (fotografia) | 오프캠프 | |
| fuori casa | 집 밖에서 | |
| fuori chiave | 키가 맞지 않음 | |
| fuori combattimento | 전투 불능 | |
| fuori commercio | 판매 중단 | |
| fuori concorso | 비경쟁 부문 | |
| fuori controllo | 통제 불능 | |
| fuori dal coro | 남들과는 다른 | |
| fuori del campo visivo | 시야 밖 | |
| fuori del comune | 평범하지 않은 | |
| fuori del seminato | 예상 밖의 일 | |
| fuori delle mura | 성벽 밖 | |
| fuori di | ~에서 | |
| fuori di casa | 집 밖에서 | |
| fuori di mente | 정신이 나간 | |
| fuori di moda | 유행이 지난 | |
| fuori di qui! | 여기서 나가! | |
| fuori di sé | 정신을 잃은 | |
| fuori diritto | 권리 상실 | |
| fuori discussione | 논의의 여지가 없다 | |
| fuori gara | 비경쟁 부문 | |
| fuori giri | 과회전 | |
| fuori moda | 유행이 지난 | |
| fuori portata di voce | 목소리가 닿지 않는 곳 | |
| fuori questione | 의문의 여지가 없다 | |
| fuori stagione | 비수기 | |
| fuori tempo massimo | 시간 초과 | |
| fuori testo | 본문 외 | |
| fuori tiro | 사정거리 밖 | |
| guardare fuori | 밖을 바라보다 | |
| lanciarsi fuori | 밖으로 뛰쳐나가다 | |
| lasciar fuori | 제외하다 | |
| lasciare fuori | 제외하다 | |
| mettere fuori combattimento | 무력화시키다 | |
| pompare fuori da | ~에서 펌핑해 내다 | |
| portare fuori | 밖으로 데리고 나가다 | |
| precipitarsi fuori | 밖으로 뛰쳐나가다 | |
| restare fuori | 밖에서 머물다 | |
| rimanere chiuso fuori | 밖에서 갇히다 | |
| rimanere fuori casa | 집 밖에 머무르다 | |
| rumori fuori scena/campo | 화면 밖/컷 밖의 소음 | |
| saltar fuori | 툭 튀어나오다 | |
| saltar fuori a dire | 갑자기 튀어나와 말하다 | |
| saltare fuori | 툭 튀어나오다 | |
| scaraventarsi fuori | 밖으로 뛰쳐나가다 | |
| sgattaiolare fuori | 몰래 빠져나가다 | |
| spostamenti al di fuori delle ore di punta | 출퇴근 시간대를 피한 이동 | |
| spuntare fuori | 나타나다 | |
| stare fuori | 밖에서 지내다 | |
| tirar fuori | 꺼내다 | |
| tirare fuori | 꺼내다 | |
| tirare fuori con un carro attrezzi | 견인차를 이용해 꺼내다 | |
| venire fuori | 나오다 | |
| vivere fuori | 밖에서 살다 |
관련 단어
VOCABOLaudio에서 이탈리아어 단어 “fuori”의 발음을 음성 기호, 번역, 유의어, 예문과 함께 들어보세요.
스폰서 상품
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
아마존
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
아마존
Dieci. Lezioni di italiano. A1
아마존Vocabolaudio는 Amazon Services LLC Associates Program에 참여하고 있습니다. 구매 링크를 클릭하여 주문을 완료하면 구매자에게 추가 비용 발생 없이 프로젝트 운영을 위한 수수료가 지급됩니다.