e - VOCABOLaudio - 고품질 이탈리아어 발음

e

[e]

그리고

'e' 관련 표현

	a brigante, brigante e mezzo	도둑 한 명, 도둑 한 명 반
	a immagine e somiglianza di	~의 형상과 모습대로
	a occhio e croce	대략적으로
	a proprio rischio e pericolo	자신의 책임 하에
	altezza è mezza bellezza	키가 반은 미모다
	ammesso e non concesso	인정하되, 동의하지는 않는다
	battere il ferro finché è caldo	기회를 놓치지 말고 서둘러야 한다
	botta e risposta	설전
	buon natale e felice anno nuovo	메리 크리스마스, 새해 복 많이 받으세요
	che ora è	지금 몇 시인가요?
	chi ben comincia è a metà dell'opera	시작이 반이다
	chi è causa del suo mal pianga sé stesso	자기가 자초한 일이라면 스스로 책임을 져야 한다
	chi ha denti non ha pane e chi ha pane non ha denti	이빨이 있는 사람은 빵이 없고, 빵이 있는 사람은 이빨이 없다
	chi si ferma è perduto	멈추는 자는 뒤처진다
	chi va piano va sano e va lontano	서두르지 않는 사람이 건강하게 오래간다
	ciò che è è	있는 그대로는
	così è se vi pare	원하시면 그렇게 하세요
	da che mondo è mondo	세상이 시작된 이래로
	dare a Cesare quel che è di Cesare	가이사의 것은 가이사에게 돌려주라
	dare un colpo al cerchio e uno alla botte	두 마리 토끼를 한 번에 잡다
	del più e del meno	이것저것
	detto e fatto	말한 대로
	di cotte e di crude	온갖 일들
	dimmi con chi vai e ti dirò chi sei	누구와 어울리는지 말해 주면 네가 어떤 사람인지 알려주마
	Dio li fa e poi li accoppia	신은 그들을 만들고는 짝을 지어 주신다
	dolce è la vendetta	복수는 달콤하다
	è bene ricordare che	다음 사실을 명심하는 것이 좋습니다.
	e buona notte al secchio	그만 자야겠다
	e chi ne ha, più ne metta	그 밖에도 더 많은 예가 있다
	e così via	등등
	e così via dicendo	등등
	è la morte sua	그에게 치명타다
	e non basta	그것만으로는 부족하다
	e pur si muove	그리고 여전히 움직인다
	e quant'altro	그 외의 것들
	e qui casca l'asino	바로 여기서 문제가 발생한다
	e qui comincian le dolenti note	그리고 여기서부터 골치 아픈 일이 시작된다
	e quindi	그래서
	è tempo di voltare pagina	이제 새로운 장을 열 때입니다
	è un classico	고전 중의 고전입니다
	è un piacere	반갑습니다
	è una parola	한 단어입니다
	e vissero per sempre felici e contenti	그리고 그들은 영원히 행복하게 살았다
	essere tra l'incudine e il martello	진퇴양난에 처하다
	essere tutto fumo e niente arrosto	겉보기에만 그럴싸하고 실속은 없는
	fare il bello e il cattivo tempo	제멋대로 굴다
	fidarsi è bene, non fidarsi è meglio	믿는 것도 좋지만, 믿지 않는 것이 더 낫다
	gira e rigira	이리저리 돌려보다
	hai voluto la bicicletta e adesso pedala	자전거를 타고 싶다고 했으니 이제 페달을 밟아야지
	il dado è tratto	이제 돌이킬 수 없다
	il gioco è fatto	이걸로 끝이다
	il meglio è nemico del bene	최고는 좋은 것의 적이다
	il nemico del mio nemico è mio amico	나의 적의 적은 나의 친구다
	il risparmio è il miglior guadagno	저축이 최고의 수익이다
	il sangue non è acqua	피는 물이 아니다
	il silenzio è d'oro	침묵은 금이다
	il tempo è denaro	시간은 돈이다
	il tempo è galantuomo	시간은 신사다
	il tempo è moneta	시간은 돈이다
	in amore e in guerra tutto è lecito	사랑과 전쟁에서는 모든 수단이 허용된다
	in carne e ossa	살과 뼈로 된
	in quattro e quattr'otto	순식간에
	in sé e per sé	그 자체로서
	incapace di intendere e di volere	판단력과 의지 능력을 상실한
	l'erba del vicino è sempre più verde	이웃의 잔디는 언제나 더 푸르다
	l'ignoranza è una benedizione	무지는 축복이다
	l'ora è grave	상황이 심각하다
	l'ospite è come il pesce	손님은 물고기와 같다
	la fretta è una cattiva consigliera	서두름은 좋은 조언자가 아니다
	la madre dei cretini è sempre incinta	바보들의 어머니는 항상 임신 중이다
	la matematica non è un'opinione	수학은 주관적인 문제가 아니다
	la misura è colma	이제 정말 참을 수 없을 지경이다
	la pazienza è la virtù dei forti	인내는 강자의 미덕이다
	la speranza è l'ultima a morire	희망은 마지막까지 사라지지 않는다
	la vendetta è un piatto che va servito freddo	복수는 차갑게 먹어야 제맛이다
	mica pizza e fichi	만만치 않은 일
	nel bene e nel male	좋은 일이든 나쁜 일이든
	nella buona e nella cattiva sorte	좋은 날이든 나쁜 날이든
	non è tutto oro quello che luccica	반짝이는 것이 다 금은 아니다
	non è tutto oro quello che riluce	반짝이는 것이 다 금은 아니다
	ogni lasciata è persa	한 번 놓치면 영원히 잃어버린 것이다
	ogni promessa è debito	약속은 반드시 지켜야 한다
	parli del diavolo e spuntano le corna	악마 이야기를 꺼내자마자 뿔이 돋아났다
	per filo e per segno	자세히 하나하나
	più siamo meglio è	우리 수가 많을수록 좋다
	presto e bene non vanno insieme	‘빨리’와 ‘잘’은 양립할 수 없다
	quando è troppo è troppo	너무하면 지나친 법이다
	quel che è fatto è fatto	일단 지나간 일은 어쩔 수 없다
	rapido e indolore	빠르고 고통이 없다
	se la canta e se la suona	자기가 노래도 부르고 악기도 직접 연주한다
	se la matematica non è un'opinione	수학이 주관적인 문제가 아니라면
	se non è vero, è ben trovato	사실이 아니라면, 참 잘 지어낸 말이네
	se non è zuppa è pan bagnato	수프가 아니라면 젖은 빵이나 다름없다
	senza infamia e senza lode	비난도 칭찬도 없이
	senza se e senza ma	아무런 조건도 없이
	si chiama pietro e torna indietro	이름은 피에트로이고 뒤로 돌아간다
	signore e signori	신사 숙녀 여러분
	spesso e volentieri	자주
	tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare	말과 행동 사이에는 큰 차이가 있다
	tra il serio e il faceto	진지함과 유머 사이
	tra l'incudine e il martello	진퇴양난
	tra sé e sé	혼잣말처럼
	tutto è bene ciò che finisce bene	끝이 좋으면 다 좋다
	tutto è bene quel che finisce bene	끝이 좋으면 다 좋다
	una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta	남자 없는 여자는 자전거 없는 물고기와 같다
	una ragazza acqua e sapone	자연스러운 미모의 소녀
	vedi Napoli e poi muori	나폴리를 보고 나서 죽어라
	vivi e lascia vivere	살고, 남도 살게 하라
	volere è potere	원하면 할 수 있다

스폰서 상품

Vocabolaudio는 Amazon Services LLC Associates Program에 참여하고 있습니다. 구매 링크를 클릭하여 주문을 완료하면 구매자에게 추가 비용 발생 없이 프로젝트 운영을 위한 수수료가 지급됩니다.

e

'e' 관련 표현

관련 단어

스폰서 상품

Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...

Piccolo dizionario visuale

ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...