bene
[ˈbɛːne] bè-ne- 좋아
유의어
buona azione, opera di misericordia, opera pia, bontà, onestà, virtù, correttezza, giustizia, moralità, rettitudine, pietà, carità, aiuto, solidarietà, beatitudine, perfezione, utilità, vantaggio, beneficio, convenienza, interesse, affetto, attaccamento, affezione, persona
evviva, bravo, sta bene, va bene
evviva, bravo, sta bene, va bene
'bene' 관련 표현
| a fin di bene | 좋은 의도로 | |
| andare a finire bene | 잘 해결되다 | |
| andare bene | 괜찮다 | |
| andare bene insieme | 잘 어울리다 | |
| andare tutto bene | 모든 게 잘 되기를 | |
| bene di consumo | 소비재 | |
| bene durevole | 내구재 | |
| bene non durevole | 비내구재 | |
| capire bene | 제대로 이해하다 | |
| che fa bene | 건강에 좋은 | |
| comportarsi bene | 예의 바르게 행동하다 | |
| conoscere bene | 잘 알다 | |
| di bene in meglio | 점점 더 좋아지다 | |
| dormire bene | 숙면 | |
| è bene ricordare che | 다음 사실을 명심하는 것이 좋습니다. | |
| fare bene | 잘하다 | |
| fare bene a | ~하는 것이 좋다 | |
| fidarsi è bene, non fidarsi è meglio | 믿는 것도 좋지만, 믿지 않는 것이 더 낫다 | |
| il meglio è nemico del bene | 최고는 좋은 것의 적이다 | |
| indumento che non calza bene | 몸에 잘 맞지 않는 옷 | |
| meravigliosamente bene | 정말 훌륭하게 | |
| nel bene e nel male | 좋은 일이든 나쁜 일이든 | |
| non andare bene a | ~에 적합하지 않다 | |
| nota bene | 참고 사항 | |
| parlare bene | 말솜씨가 좋다 | |
| parlare molto bene di | ~에 대해 아주 좋게 말하다 | |
| pensare un gran bene di | ~에 대해 아주 좋게 생각하다 | |
| per il tuo bene | 네를 위해서 | |
| presto e bene non vanno insieme | ‘빨리’와 ‘잘’은 양립할 수 없다 | |
| pronunciare bene | 제대로 발음하다 | |
| ride bene chi ride ultimo | 마지막에 웃는 사람이 진짜 잘 웃는 법이다 | |
| sapere bene | 확실히 알다 | |
| sapere fin troppo bene | 너무나도 잘 알고 있다 | |
| sentirsi bene | 기분이 좋다 | |
| sperare in bene | 좋은 결과를 기대하다 | |
| stare bene | 기분이 좋다 | |
| stare bene a | ~에서 기분 좋게 지내다 | |
| stare bene in | ~에서 기분 좋게 지내다 | |
| stare bene insieme | 함께 즐거운 시간을 보내다 | |
| sto bene | 난 괜찮아 | |
| sto bene, grazie | 잘 지내고 있어요, 고마워요 | |
| ti voglio bene | 사랑해 | |
| ti voglio tanto bene | 널 정말 사랑해 | |
| tutto è bene ciò che finisce bene | 끝이 좋으면 다 좋다 | |
| tutto è bene quel che finisce bene | 끝이 좋으면 다 좋다 | |
| vendere bene | 잘 팔다 | |
| volere molto bene a | ~를 무척 사랑하다 |
관련 단어
VOCABOLaudio에서 이탈리아어 단어 “bene”의 발음을 음성 기호, 번역, 유의어, 예문과 함께 들어보세요.
스폰서 상품
Dieci. Lezioni di italiano. A1
아마존
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
아마존
Easy Italian Phrase Book
아마존Vocabolaudio는 Amazon Services LLC Associates Program에 참여하고 있습니다. 구매 링크를 클릭하여 주문을 완료하면 구매자에게 추가 비용 발생 없이 프로젝트 운영을 위한 수수료가 지급됩니다.